迪拜新闻网讯|深港共创共演,共传中华文脉!11月22日晚,在香港文化中心,《咏春》香港特别版压轴亮相第四届粤港澳大湾区文化艺术节。《咏春》再次博得满堂喝彩!
现场近1700位观众兴致高昂、情绪高涨。谢幕返场环节,伴随着香港著名歌手林子祥创作的推广曲,台上演员手拉手多次冲台,台下观众起身站立欢呼喝彩,掌声如雷热烈激昂。
艺相通,心相连。今年1月,《咏春》在香港演艺学院歌剧院连续演出5场,也是场场爆满,一票难求。
对于《咏春》,香港观众屏气凝神,产生价值共振、情感共鸣。香港康文署署理署长/副署长(文化)谭美儿这是“第三次观看《咏春》了”。她表示,香港是一座现代化的国际都会同时也很“传统”。“香港人对中华传统文化感情深厚。所以在看到凝聚了‘双非遗’的《咏春》时会产生强烈的共情共感。”谭美儿说。
她同时表示,传统与现代碰撞最能激发活力。她认为舞剧《咏春》就是传统与现代交汇、融合、创新的文艺典范,“这部剧在香港人心中竖起了一座高峰。”
香港菁英会副主席高松杰同时也是一位网络红人,他经常透过自己的社交媒体账户“自来水式”推介《咏春》。“我希望通过社交平台,让越来越多人知道深圳原创舞剧《咏春》,看到深圳不仅有强劲的科技实力,文化水平也很高。不少朋友看到我的推送后,惊叹‘这是深圳原创的作品吗?这么厉害!’”
不同于香港影视作品,深圳把咏春拳搬上了舞台,用舞剧的形式呈现,这让高松杰感受到深港两地共创文艺作品的更多可能。“本次香港特别版加入香港管弦乐团的现场演奏,珠联璧合,是为一绝。”
当日演出也吸引不少外国人到场,在香港居住了40年的英国人大卫·诺曼在太太的推荐下第一次观看《咏春》。他说,编舞、音乐都非常惊艳。“我实在挑不出哪一个片段最打动我,因为整场演出都扣人心弦,尤其是舞武融合的独特形式让舞剧行云流水。”
香港演艺学院校长蔡敏志首次观看《咏春》,“1月在我们学院演出时,我在外地,错过了。这次看了,果然名不虚传,方方面面都很好。”
相较于演出,蔡敏志更加看重透过《咏春》,深港两地的“共创共演”。她表示,深圳不乏文化场馆,香港不乏演艺人才、团体,未来合作潜力无限。她希望,《咏春》香港特别版是一个“开始”,深港携手“造艺”,共咏“时代之春”的故事将会继续。
深港携手“造艺”,“双创”再创“高峰”
《咏春》是诠释岭南文脉,呈现深圳文艺气派的精品舞剧。以“深圳精神”致敬凡人英雄,赢得满堂喝彩。
“港味”很足。很多观众在观看过《咏春》香港特别版的演出之后,都有着这样共同的感受。事实上,《咏春》的故事线与香港息息相关。叶问、咏春、功夫……勤奋拼搏、开拓进取、自强不息……这些都是鲜明的“香港元素”。
深港携手“造艺” ,“双创”再创“高峰”。尤其是本次《咏春》再“咏”香江,港味更足了!
香港特别版在原有基础上注入了更多香港本地元素,并有香港幕后团队及艺术家倾情加入与深圳的艺术家们携手合作。其中,香港指挥家冯嘉兴执棒香港乐团普罗管弦乐团(The Symphonic Pops),将《咏春》“录音版”升级为“现场演奏版”。乐池里与舞台上,现场音乐与“舞武融合”交相辉映,气场拉满,带来了极致的艺术观感体验。
深圳歌剧舞剧院演员王沅琳形容这次合作“相辅相成,水到渠成”“感动得鸡皮疙瘩都起来了”。
《咏春》编导吕程亮说,现场音乐是加分也是挑战,需要节奏、气口、舞美整体配合。
“叶师傅”常宏基说:“音乐、舞蹈同为现场艺术,两者二合为一带来了更为巨大、震撼的冲击。我们舞蹈演员在台上表演也更加兴奋,整个舞台呈现更加身临其境。”他同时表示,此次与香港团队合作,过程顺利且愉快,“我不仅向他们学习了情绪表达 ,舞台处理方式也更加完整,我们一起携手合作、共创让 ‘香港特别版’更加特别。”
指挥家冯嘉兴则表示,为确保演出成功,深港团队做了许多前期沟通,连排时已经感觉到“天衣无缝”,期待深港共创共演持续展开。
从2024年1月《咏春》首次赴港演出到如今与香港“共创共演”,《咏春》香港特别版向香港观众再次展现中华优秀传统文化新姿,加深两地同胞情感交流,涵养同宗同源的文化根脉。并通过香港这个重要国际文化交流平台,向世界展现社会主义先进文化促进文化交流文明互鉴。
民相亲,心联通。“春咏香江”,心贴得更近了。