(新春见闻)外国留学生过春节:“家”是共通的语言
中新网唐山2月17日电(白云水 胡向明)来自巴基斯坦的留学生哈里17日在河北曹妃甸告诉记者,中国人不论身在何处都会在春节时回家团聚,虽然我在中国挺好的,此时,我也想念我的家乡木尔坦,想念我的父母和兄弟姐妹,很想抱抱妈妈。
同样来自巴基斯坦的留学生王阳这个寒假也没有回家。他的家乡没有春节,但是有“团圆”。“我以为春节就是穿红色衣服的意思,后来知道了春节还有个名字叫做过年”,王阳告诉记者,“老师给我们解释春节涵义的时候,我当时就特别想家了,想跑着、飞着回去。”
虽然世界各地文化差异很大,但是“家”是共通的语言。春节期间,这些留学生更会“每逢佳节倍思亲”。看到中国人家家团圆,哈里和王阳也怀念着家乡过节的情景,他们向记者讲述,在他们的家乡有开斋节,全家人会团聚在一起吃饭、旅游,特别热闹。
哈里和王阳是华北理工大学国际教育中心临床医学专业的留学生。他们已在这里学习两、三年的时间了,热爱中国的传统文化,渐渐地成了“中国通”。哈里汉语口语流利,热爱中国传统文化,入学后拜师学习了中国武术,会太极拳和刀、剑、棍、棒等多门“武艺”,还经常上台为师生们表演。他结交了很多中国朋友,时常帮助学校组织策划中外文化交流活动,受到中外学生的欢迎。王阳还乐于助人,经常陪同学去医院看病。
像许多努力奋斗的中国大学生一样,这个春节对他们来说还有点忙碌,他们要利用假期练习汉语、和中国人交流、学习中国传统文化、复习专业课,还要为参加比赛做充分的准备。此前,他们参加了河北省外国留学生汉语技能大赛暨中华才艺大赛、河北省首届高校外国留学生汉语辩论赛,还表演了古诗词和相声并获奖。哈里告诉记者:“我感觉中国汉字文化博大精深,中国传统文化一生也学不完,所以我要更加努力。”
新春新气象,说起梦想,他们充满希望。哈里说:“在中国的学习生活,对于我的人生来说是一笔财富,是一次机会,毕业后准备继续在中国读研究生,或许将来会留在中国。”王阳告诉记者,学好汉语,更好地了解中国传统文化,将来就会有更多的工作机会。王阳说:“我已经会说唐山话和唐海方言啦。”
面朝大海,春暖花开。这是哈里、王阳和留学生们在曹妃甸过的第一个春节。哈里说,他有时会去看海,让人心胸开阔。
和很多游子一样,这些在外求学的年轻人一边想家,一边为梦想奋斗。王阳将来想做医生,也想做翻译,他想对远方的家人说:“虽然我舍不得离开你们,想很快回去抱抱你们,可是等着我吧,以前我是Usman,可是现在你们看到的是‘Doctor Usman’或者‘王阳大夫’”。说起未来,这些年轻人充满信心。(完)